CULTURE FRANÇAISE

4 codes culturels que personne ne t'explique...

Pourtant, tu dois les connaitre pour éviter les malentendus 😬
ECOUTE L'EPISODE
💡 Objectif : améliore ta compréhension orale
(Dans l'épisode, je te donne des exemples et je te raconte des anecdotes)
DURÉE : 30 minutes
NIVEAU : Intermédiaire +

1. Dire « bonjour » avant tout

En France, on ne commence jamais une interaction par une demande.
Avant de demander ton chemin, acheter une baguette ou poser une question, il faut toujours dire : Bonjour.

Cela peut sembler évident, mais c’est une règle extrêmement importante.
(Malheur à toi si tu oublies...)

Si tu ne dis pas "Bonjour", il est tout à fait possible qu'un Français te le fasse remarquer (de manière plus ou moins agréable...)
❌
— Excusez-moi, où se trouve le métro ? 
— Bonjour... 🤷‍♀️

✅
— Bonjour, où se trouve le métro, s'il vous plait ? 
— Tournez à gauche, et vous y êtes !

(Dans l'épisode de podcast, je t'explique exactement le ton et l'attitude qu'utilisent certains Français quand tu oublies de dire "bonjour" 🫢)

2. « Tu » ou « vous » ?

VOUS : marque le respect, la distance ou la hiérarchie.
TU : marque la proximité et la confiance. 
ATTENTION.

Au travail, ton chef peut te dire "tu" mais tu dois répondre "vous"
— Comment tu vas, Max ?
— Je vais bien et vous, monsieur Pignon ?

À l'école, le professeur tutoie ses élèves MAIS les élèves vouvoient leur professeur.

Si tu rencontres ta belle-famille française pour la première fois, je te conseille de dire "vous" à ta belle-mère et ton beau-père, même s'ils te disent "tu". 

💡 Et, est-ce que tu savais que dans certaines familles françaises, les enfants vouvoient leurs parents ? 
(Je t'en parle dans l'épisode de podcast).
En cas de doute, utilise « vous ».
Et ton interlocuteur pourra facilement te répondre : « Tu peux me tutoyer. »

Tutoyer quelqu’un trop vite en France peut être considéré comme un manque de respect...

3. La bise : mission impossible ?

Soyons honnêtes, même pour les Français, c'est parfois un problème...

👉 Faut-il faire la bise ou se serrer la main ?
👉 Combien de bises faut-il faire ?
👉 Par quelle joue commencer ?

Il n’existe PAS de règle unique (désolée...)
Cela change en fonction des régions !
QUESITION 1. COMBIEN DE BISES ? (Le guide ultime)

Mathieu Avanzi https://www.instagram.com/p/DBlT6TtthQA/

QUESITION 2. PAR QUELLE JOUE COMMENCER ?
Personnellement je commence par la droite...

Mathieu Avanzi https://x.com/MathieuAvanzi/status/1059001866812563456

Mon meilleur conseil ? Observe et fais pareil 🧐

Et rassure-toi : les petits moments de gêne arrivent aussi aux Français.

4. Parler d'argent, c'est tabou

Dans certains pays, demander à quelqu’un combien d'argent il gagne est une question banale.

En France, c'est tabou. On ne parle PAS d'argent. 

Des questions comme :
« Tu gagnes combien ? »
« Tu as payé combien ta maison ? »
« Combien vaut ton appartement ? »
peuvent mettre votre interlocuteur français (très) mal à l’aise.

Les Français peuvent parler d’économie du pays, de pouvoir d’achat ou d’impôts avec enthousiasme. Mais ils parlent rarement de leurs finances personnelles et seulement avec des personnes de confiance. 
C'est culturel !
RÉSUMÉ RAPIDE

 En France, on commence toujours par dire bonjour ou bonsoir (règle d'or)
 En cas de doute entre tu et vous, choisis vous
 Pour la bise, observe les autres et fais pareil
 Parler d’argent est tabou

Toutes ces règles sont un code implicite pour gérer la distance sociale entre les gens.
FORMATION

🇫🇷 Tu veux être à l'aise quand tu parles
avec les Français ?

Connaitre les règles sociales françaises, c’est bien.

Comprendre (et utiliser) l'argot et les expressions, c'est mieux ! 

79 € au lieu de 98 €

✅ Ce pack contient : 
QUIZ GRATUIT (3 MINUTES)

Quel est ton vrai blocage en français ?

Fais le test (3 minutes) pour : 
- découvrir ton profil

- obtenir des conseils personnalisés !
Merci !
Write your awesome label here.

À lire ensuite :

Article 1
Article 2
Article 3

À propos de moi :

Short teacher bio with a human touch and clear credibility without overpowering the article content.

Share & follow

FAQ : Les règles sociales françaises

Si j'oublie de dire « bonjour », c'est grave ?

OUI !
Même si tu dis "pardon", "excusez-vous", "s'il vous plait" et que tu es poli et respectueux.
Certains Français peuvent te faire remarquer que tu n'as pas dit "Bonjour".

Est-ce mieux de dire "tu" ou "vous" ?

Si tu as un doute, dis "vous".
Le vouvoiement est généralement la forme la plus sûre avec les inconnus, les collègues, les commerçants ou dans un contexte professionnel.

Ton interlocuteur te dira "on peut se tutoyer ?" pour passer naturellement au "vous".

Quand peut-on tutoyer quelqu’un ?

Le tutoiement est courant entre amis, en famille ou lorsque la personne vous invite explicitement à la tutoyer.

Combien de bises fait-on en France ?

Entre 1 et 4, cela dépend des régions de France.

Les hommes font-ils la bise en France ?

Parfois, mais c’est moins fréquent que chez les femmes. Entre hommes, la poignée de main reste souvent la norme, surtout dans un contexte professionnel.

Est-il impoli de demander le salaire de quelqu’un ?

Dans la culture française, cette question est souvent considérée comme trop personnelle, surtout lorsqu’il n’existe pas encore une relation de confiance.

Pourquoi les Français semblent-ils parfois distants ou "froids" au début ?

Les relations sociales en France se construisent progressivement.
Une certaine distance initiale est souvent perçue comme une marque de respect plutôt que comme de la froideur.
Empty space, drag to resize
Créé avec